Un jour Françoise nous avait proposé de sortir du cachot les mots, et expressions surannés..

Belle suggestion, alors je suis allé piocher dans les tréfonds de ma pauvre caboche chenue, et j'en ai extirpé qualques uns, et quelques unes. Beaucoup me viennent de ma grand'mère, celle qui était bistrote, d'autres de ma mère, toutes deux Parigotes pur jus.

Caboche (tête),

Des nus pieds (sandalettes),

Déjouquer (sortir du lit),

La griffe ou grive (service militaire) griftons (soldats)

Le sapin (faire son sapin, service militaire dans le sud-ouest

Déhotter (se défaire d'un fardeau)

Aller aux asperges (aller au turbin pour une pute)

L'équipe à cracher le sang (une bande de garnements, faisant les 400 coups),

Prendre le train 11 (aller à pied, le 11 représentant les deux jambes)

Être coiffé à l'embusqué (durant la guerre de 14-18, ceux qui n'allaient pas au front, les planqués à l'arrière, fils de.. N'étaient pas "poilus" et arboraient une coupe de cheveux normale)

Bouffer le vert et le sec (tout manger ne rien laisser)

Mange ton poing, et garde l'autre pour demain (quand on réclamait à manger en dehors des heures de repas)

Tu pisseras moins ce soir (quand on pleurait, voilà ce qu'on nous disait) J'ajoute : "un garçon ça ne pleure pas" j'ai bien retenu la leçon !!

Pas tortiller du cul pour chier droit (remplace : il faut aller droit au but !)

On l'a pas à la bouche, qu'il l'a déjà au cul (pour ceux qui mangent vite)

C'est de la graine de bois de lit (un nouveau-né)

Avoir les yeux en capote de fiacre, ou bordés de reconnaissance (se dit après une nuit d'amour quand on se réveille heureux... Et un peu fatigués)

Il me tient le crachoir (s'adresse à une personne qui ne vous lâche pas)

La fièvre de Bercy (la cirrhose hépatique, car autrefois, tous les vins et alcools arrivant à Paris, transitaient par le quai de Bercy, où était situé la Halle aux vins)

Renauder des fumerons ou des ribouis (sentir des pieds)

Des queues Marie (quand on ne veut pas céder)

Cheval donné on ne regarde pas la bride (quand on vous fait un cadeau, on ne le critique pas)

Mademoiselle Lebel (toujours en 14-18, Lebel était la marque des fusils attribués aux poilus, les Boches avaient des "Maüser", donc on disait aux fiancées attendant leur promis : "il est avec Mademoiselle Lebel")

Les balançoires à minets (serviettes périodiques)

Claquer l'biscuit (filer une claque)

Aller chanstiquer son fiacre (aller à la gambille)

Ca brille comme un étron d'chien dans une lanterne (ma grand'mère employait beaucoup cette expression, pour désigner un bijou sans valeur... Du toc !)

Il y en a beaucoup d'autres c'est sûr ! Allez-y défoulez vous, on a besoin de se marrer un peu non ?